ﺑﻔﻀﻞاﻟﻘﻴﺎدة اﻟﺮﺷﻴﺪة ﻟﺼﺎﺣﺐاﻟﺴﻤﻮاﻟﺸﻴﺦﺧﻠﻴﻔﺔﺑﻦزاﻳﺪ
آلﻧﻬﻴﺎنرﺋﻴﺲدوﻟﺔ ا0ﻣﺎراتاﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة، ﺣﺎﻛﻢأﺑﻮﻇﺒﻲ،
وﺻﺎﺣﺐاﻟﺴﻤﻮاﻟﺸﻴﺦﺗﻤﻴﻢﺑﻦﺣﻤﺪآلﺛﺎﻧﻲأﻣﻴﺮدوﻟﺔﻗﻄﺮ،
ﻓﻲاﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎت
n
أﺳﺎﺳﻴ
n
أﺻﺒﺤﺖاﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔﺗﻤﺜﻞرﻛﻨ
اﻟﻮﻃﻨﻴﺔﺑﻜﻞﻣﻦدوﻟﺔ ا0ﻣﺎراتاﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪةودوﻟﺔﻗﻄﺮ.
وﺗﺴﺎﻫﻢدوﻟﻔﻴﻦﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺤﺪودة ﺑﺸﻜﻞﻣﺒﺎﺷﺮ ﻓﻲﻫﺬه
ﻣﻠﻴﺎر ﻗﺪمﻣﻜﻌﺐ
2
اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎتﻣﻦﺧﻼل ﺗﻮﻓﻴﺮﻫﺎ ﻟﻤﺎ ﻳﺰﻳﺪﻋﻦ
ﻟﺪﻋﻢﺗﻄﻮﻳﺮ ﺻﻨﺎﻋﺎتﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲاﻟﻤﻨﻄﻘﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﺪى
n
ﻣﻦاﻟﻐﺎز ﻳﻮﻣﻴ
اﻟﻄﻮﻳﻞ، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺜﺮواتاﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ، وﺗﺤﻘﻴﻖاﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي،
. ً
وﺧﻠﻖﻣﺰﻳﺪﻣﻦﻓﺮصاﻟﻌﻤﻞﻟﻤﻮاﻃﻨﻲاﻟﻤﻨﻄﻘﺔﻣﺴﺘﻘﺒﻼ
وﻓﻲإﻃﺎر ﻣﺴﺎﻋﻴﻨﺎ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﺰاﻣﻨﺎ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺗﺸﺠﻴﻊ إدارة اﻻﺳﺘﺪاﻣﺔ
ﻣﺎراتاﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة ودوﻟﺔ
M
وﺳﻂﺟﻤﻴﻊ اﻟﻬﻴﺌﺎتواﻟﻤﺆﺳﺴﺎتﻓﻲدوﻟﺔ ا
ﻗﻄﺮ، ﺷﺎرﻛﻨﺎ ﺑﻔﻌﺎﻟﻴﺔﻓﻲﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أﺑﻮﻇﺒﻲﻟﻼﺳﺘﺪاﻣﺔﻋﺒﺮ ﻋﻀﻮﻳﺘﻨﺎ
اﻟﻤﺘﻮاﺻﻠﺔ، وﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ ﻟﻘﻄﺎع اﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﺼﻨﺎﻋﺔ
ﺑﺪوﻟﺔﻗﻄﺮ. وﻓﻴﻤﺎ ﺗﻘﻮمﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أﺑﻮﻇﺒﻲﻟﻼﺳﺘﺪاﻣﺔ ﺑﺘﺮﺳﻴﺦ اﻻﺳﺘﺪاﻣﺔ
ﻣﻦﺧﻼل اﻟﺘﻌﺎونواﻟﺤﻮار واﻟﺘﺒﺎدل اﻟﻤﻌﺮﻓﻲﺑﻴﻦاﻟﻤﻜﻮﻧﺎتاﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ
ﻟﻠﻘﻄﺎﻋﻴﻦاﻟﻌﺎمواﻟﺨﺎصﻓﻲأﺑﻮﻇﺒﻲ، ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ
ﻟﻘﻄﺎع اﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺑﺪوﻟﺔﻗﻄﺮ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔﺣﺠﺮ اﻟﺰاوﻳﺔﻓﻲﺗﻌﺰﻳﺰ أداء
ﻗﻄﺎع اﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﺼﻨﺎﻋﺔوﻓﻲﺗﺼﺪره ﻟﺘﻮﺟﻬﺎتاﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ.
ﻟﺪوﻟﻔﻴﻦﻟﻠﻄﺎﻗﺔ
n
وﻣﻨﻄﻠﻘ
r
ﺗﻮﻓﺮ ﻣﺒﺎدئوﻣﻤﺎرﺳﺎتاﻻﺳﺘﺪاﻣﺔ إﻃﺎر
ﻳﺠﺎدﻣﺰﻳﺪﻣﻦاﻟﻔﺮصﻣﻦأﺟﻞﺗﺮﺳﻴﺦﻋﻨﺼﺮ
M
اﻟﻤﺤﺪودة ﻓﻲﺳﻌﻴﻬﺎ
اﻟﺘﻤﻴﺰ ﻓﻲﻛﺎﻓﺔﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻬﺎ. وﺳﻮفﺗﺮﻛﺰ دوﻟﻔﻴﻦﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺤﺪودة ﻓﻲ
ﻫﺪافوﺗﻠﺒﻴﺔ اﻻﻟﺘﺰاﻣﺎتاﻟﻮاردة ﻓﻲﻫﺬه
d
ﻣﺴﻴﺮﺗﻬﺎ ﻫﺬه ﻋﻠﻰﺗﺤﻘﻴﻖا
ﻟﻨﺠﺎﺣﺎتدوﻟﻔﻴﻦﻟﻠﻄﺎﻗﺔﻓﻲاﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ.
r
اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺑﻤﺎ ﻳﺸﻜﻞاﻣﺘﺪاد
ﻣﻊواﻓﺮ اﻟﺸﻜﺮ واﻟﺘﻘﺪﻳﺮ
ﺣﻤﺪانﺑﻦزاﻳﺪآلﻧﻬﻴﺎن
دارة
M
رﺋﻴﺲﻣﺠﻠﺲا
5
2013
ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻻﺳﺘﺪاﻣﺔ
دوﻟﻔﻴﻦﻟﻠﻄﺎﻗﺔ
