Sustainability E-Report 2014 Arabic - page 24

اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ
ﺗﻌﺘﺒﺮ دوﻟﻔﻴﻦﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺤﺪودة اﻟﺴﻼﻣﺔﻓﻲ
أﻣﺎﻛﻦاﻟﻌﻤﻞواﺣﺪة ﻣﻦأﻋﻠﻰأوﻟﻮﻳﺎﺗﻬﺎ. وﻧﻌﻤﻞ
ﺟﺎﻫﺪﻳﻦﻋﻠﻰأن ﻧﺠﻌﻞاﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔوﺳﻼﻣﺔ
– ﻻ ﻳﺘﺠﺰأ ﻣﻦﺛﻘﺎﻓﺔ أﻣﺎﻛﻦاﻟﻌﻤﻞrاﻟﻌﻤﻠﻴﺎتﺟﺰء
وﻫﻲﻣﻔﻬﻮمﻣﺸﺘﺮكﻳﻨﺒﻐﻲدﻋﻤﻪواﻟﻌﻤﻞﺑﻪ.
ﻗﺪ أﺷﺎر 2012 وﺑﻤﺎ أن ﺗﺤﻠﻴﻞاﺗﺠﺎﻫﺎتاﻟﺤﻮادثﻓﻲ
ﺧﻔﺎقﻓﻲاﺗﺒﺎع اﻟﻘﻮاﻋﺪ، واﻟﻘﺼﻮر ﻓﻲاﻻﻧﺘﺒﺎه Mإﻟﻰا
ﻛﺄﺑﺮز ﺳﺒﺒﻴﻦﻟﻠﺤﻮادث، ﻓﻘﺪﻗﺎﻣﺖدوﻟﻔﻴﻦﻟﻠﻄﺎﻗﺔ
ﻟﺘﺸﺠﻴﻊ 2013 اﻟﻤﺤﺪودة ﺑﺘﻨﻔﻴﺬﺣﻤﻠﺔﻓﻲ
اﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦﻋﻠﻰ"اﻟﺘﻤﻬﻞواﻟﺘﻔﻜﻴﺮ" ﻗﺒﻞاﻟﺒﺪء ﻓﻲ
أيﻋﻤﻞ، وذﻟﻚﻟﻠﺘﺼﺮفواﺣﺘﻮاء أيﻣﺨﺎﻃﺮ. وﺳﻮف
ﻋﻠﻰﻧﻄﺎق 2014 ﻳﺘﻢﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺬه اﻟﺤﻤﻠﺔﻓﻲ
أوﺳﻊ ﺑﺤﻴﺚﺗﻐﻄﻲﻛﺎﻓﺔﻣﻨﺸﺂتوﻣﻜﺎﺗﺐدوﻟﻔﻴﻦ
ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺤﺪودة وذﻟﻚﻟﻨﺸﺮ ﻣﺰﻳﺪﻣﻦاﻟﺘﻮﻋﻴﺔ.
ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻨﻘﺺﻓﻲاﻟﺘﺪرﻳﺐﻛﻮاﺣﺪ nﻛﻤﺎ ﺗﻢأﻳﻀ
. وﻗﺪ أﻧﺸﺄت 2012 ﻣﻦأﺑﺮز أﺳﺒﺎباﻟﺤﻮادثﻓﻲ
دوﻟﻔﻴﻦﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺤﺪودة ﺑﻌﺪذﻟﻚﺟﻮازات
اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻬﺎ ﻓﻲﻣﻨﺸﺂتاﻻﺳﺘﻜﺸﺎف
ﻧﺘﺎج. وﺗﺤﺘﻮيﻫﺬه اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔﻋﻠﻰ Mوا
ﺳﺠﻞﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺪوراتاﻟﺘﺪرﻳﺒﻴﺔ اﻟﺘﻲاﺟﺘﺎزﻫﺎ
اﻟﻤﻮﻇﻒﻓﻲﻣﺠﺎﻻتاﻟﺼﺤﺔواﻟﺴﻼﻣﺔواﻟﺒﻴﺌﺔ.
وﻳﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﺸﺮﻓﻮنﻫﺬه اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻟﻠﺘﺄﻛﺪ
ﻣﻦأﻧﻪ ﻟﻦﻳﺘﻢإﻧﺠﺎز أيﻣﻬﻤﺔ ﺑﺪون ﺗﺪرﻳﺐ
ﻣﻨﺎﺳﺐ. وﻧﺨﻄﻂﻓﻲاﻟﺴﻨﻮاتاﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ
إﺟﺮاءاﺗﻨﺎ ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐﻓﻲﻣﺠﺎﻻتاﻟﺼﺤﺔواﻟﺴﻼﻣﺔ
ﻓﻀﻞاﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت d واﻟﺒﻴﺌﺔ ﻟﻜﻲﻧﻀﻤﻦﺗﻄﺒﻴﻘﻨﺎ
ﺑﺈﺟﺮاء اﺳﺘﺒﻴﺎن n ﻓﻲاﻟﻘﻄﺎع. ﻛﻤﺎ ﺳﻨﻘﻮم أﻳﻀ
ﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﺴﻼﻣﺔﻓﻲﺟﻤﻴﻊﻣﻮاﻗﻊ اﻟﺸﺮﻛﺔ
ﻟﻜﻲﻧﺴﺘﻮﻋﺐﺑﺸﻜﻞأﻓﻀﻞﻛﻴﻔﻴﺔﻗﻴﺎﻣﻨﺎ
.ًﺑﺘﻄﻮﻳﺮ ﻣﻔﻬﻮم أﻗﻮى ﻟﻤﺒﺪأ اﻟﺴﻼﻣﺔ أوﻻ
وﻗﺪ ارﺗﻔﻊﻣﻌﺪل اﻟﻮﻗﺖاﻟﻤﻬﺪر ﻓﻲاﻟﺤﻮادثﻟﺪى
ﻫﺬا اﻟﻌﺎمﻓﻲأﻋﻘﺎبﺣﺎدﺛﺔ 0٫45 اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦإﻟﻰ
ﺸﻐﻠﻴﻦﺑﺎﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ُ ﻣﺆﺳﻔﺔﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻌﺜﺮ أﺣﺪ اﻟﻤ
أﺛﻨﺎء اﻟﻨﺰولﻣﻦﻣﻨﺼﺔﻣﻨﺨﻔﻀﺔﻣﻤﺎ أدى إﻟﻰ
ﻛﺴﺮ ﻓﻲاﻟﺮﻛﺒﺔ. أﻣﺎ ﻓﻲﻗﻄﺎع اﻻﺳﺘﻜﺸﺎف
ﻧﺘﺎج، ﻓﻘﺪوﺻﻞﻣﺘﻮﺳﻂاﻟﻮﻗﺖاﻟﻤﻬﺪر ﻓﻲ Mوا
. وارﺗﻔﻊ 12012 ﺧﻼلﻋﺎم0٫16 اﻟﺤﻮادثإﻟﻰ
ﺻﺎﺑﺎتاﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻟﺪى اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦﻣﻦ Mﻣﻌﺪلوﻗﻮع ا
. ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻠﻎ 2013 ﻓﻲ 0٫89 إﻟﻰ2012 ﻓﻲ0٫32
ﺻﺎﺑﺎتاﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻟﺪى Mﺟﻤﺎﻟﻲﻟﻮﻗﻮع ا Mاﻟﻤﻌﺪل ا
. وﻧﻮاﺻﻞﺳﻌﻴﻨﺎ 22012 ﻓﻲﻋﺎم0٫43 اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ
ﻟﻠﻘﻀﺎءﻋﻠﻰﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﻮادثﺑﻤﻮاﻗﻊ اﻟﻌﻤﻞ.
ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎتواﻻﺳﺘﻌﺪادﻟﻠﻄﻮارئ
ﺗﺴﻌﻰدوﻟﻔﻴﻦﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺤﺪودة ﻟﺘﻔﺎديوﻗﻮع
أيﺣﻮادثوإﺻﺎﺑﺎتأﺛﻨﺎء اﻟﻌﻤﻠﻴﺎتﻋﺒﺮ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ
nﻋﻠﻰاﻟﻮﻗﺎﻳﺔ، وﻣﻦﺧﻼلﻣﻮﻇﻔﻴﻦﻣﺪرﺑﻴﻦﺗﺪرﻳﺒ
وإﺟﺮاءاتﻋﻤﻞﻣﺮاﻗﺒﺔ ﺑﺸﻜﻞﺻﺎرم، rﺟﻴﺪ
وﻳﻘﻈﺔواﻧﺘﺒﺎه ﺷﺪﻳﺪﻳﻦ، وﺻﻴﺎﻧﺔﻣﺘﻮاﺻﻠﺔ
ﻟﻠﻤﻌﺪات. وﻳﺘﻢاﻟﺘﻨﺴﻴﻖﻟﻜﻞذﻟﻚﻣﻦﺧﻼل
اﻟﺘﺨﻄﻴﻂاﻟﺪﻗﻴﻖواﻟﺘﻘﻴﻴﻢاﻟﺪوري ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺮ.
، أﻧﺸﺄتدوﻟﻔﻴﻦﻟﻠﻄﺎﻗﺔ 2013 وﻓﻲﻋﺎم
ﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ أداءﺳﻼﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت n اﻟﻤﺤﺪودة ﻧﻈﺎﻣ
وذﻟﻚﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺗﺴﻌﺔﻣﻦﻣﻘﺎﻳﻴﺲاﻟﻌﻤﻠﻴﺎت
ﻧﺠﺎز وإﻋﺪاد ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻋﻨﻬﺎ Mاﻟﻤﻨﺠﺰة واﻟﻌﻤﻠﻴﺎتﻗﻴﺪ ا
. وﻳﻤﻜﻦاﻻﻃﻼعﻋﻠﻰﻣﺰﻳﺪﺣﻮلﻣﻨﻬﺠﻨﺎ nﺷﻬﺮﻳ
ﻧﺤﻮﺳﻼﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎتوإدارة اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ ﻓﻲﻣﻮﻗﻌﻨﺎ:
http:///
en/39/qhse-and-s/process-
safety-and-risk-management
ﺑﻼغﻋﻨﻬﺎ ﻻﻧﻄﻼق Mوﻗﺪ ﺗﻌﺮﺿﻨﺎ ﻟﺤﺎدﺛﺔواﺣﺪة ﺗﻢا
واﻟﺘﻲﻟﻢﻳﻨﺠﻢﻋﻨﻬﺎ أي ﺗﺴﺮب 2013 ﻣﻮادﻓﻲ
n ﻓﻲاﻟﺒﻴﺌﺔ. وﻧﻘﻮم ﺑﺘﻌﺮﻳﻒاﻧﻄﻼق اﻟﻤﻮادوﻓﻘ
اﻟﺘﻲﻳﻨﺼﺢﺑﻬﺎ اﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ 754 ﺟﺮاءات„ﻟ
ﻣﺮﻳﻜﻲﻟﻠﺒﺘﺮول.dﻣﺮﻳﻜﻲﻟﻠﻤﻘﺎﻳﻴﺲواﻟﻤﻌﻬﺪ اdا
يﻣﻮاد أو أي d وﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺣﺪوثاﻧﻄﻼقﻣﻔﺎﺟﺊ
ﺣﺎﻻتﻃﺎرﺋﺔ أﺧﺮى، ﻧﻠﺘﺰم ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊ ﺗﻠﻚاﻟﺤﻮادث
ﺑﺄﺳﺮعوأﺳﻠﻢﺷﻜﻞﻣﻤﻜﻦ. وﺗﺴﻌﻰدوﻟﻔﻴﻦ
ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺤﺪودة ﺑﺸﻜﻞﻣﺘﻮاﺻﻞﻟﻀﻤﺎنﺣﺎﻟﺔ
اﻻﺳﺘﻌﺪادﻋﻨﺪﺣﺪوثأيﻃﺎرئ أو أزﻣﺔ. وﻓﻲﺳﺒﻴﻞ
زﻣﺎت dذﻟﻚ، ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺘﻌﻤﻴﻢﺧﻄﻂوإﺟﺮاءاتإدارة ا
داراتﻣﻦﺧﻼل Mﻗﺴﺎموا dواﻟﻄﻮارئوﺳﻂﺟﻤﻴﻊ ا
اﻟﺤﻠﻘﺎتاﻟﺘﺪرﻳﺒﻴﺔوورشاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ.
ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻣﺖإدارة اﻟﺠﻮدة واﻟﺼﺤﺔواﻟﺴﻼﻣﺔواﻟﺒﻴﺌﺔ
ﻣﻦﺑﺘﻨﻈﻴﻢﺳﻠﺴﻠﺔﻣﻦورشاﻟﻌﻤﻞﺣﻮل dوا
داراتﻛﻞﻣﻦاﻟﻤﻮارد M اﻟﺪروساﻟﻤﺴﺘﻔﺎدة، وذﻟﻚ
اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ، اﻟﻌﻼﻗﺎتاﻟﻌﺎﻣﺔ، واﻻﺗﺼﺎل اﻟﻤﺆﺳﺴﻲ،
ﻋﻠﻰاﻟﺘﻤﺎرﻳﻦاﻟﺴﺎﺑﻘﺔوﻋﻠﻰأﻓﻀﻞ rوذﻟﻚاﺳﺘﻨﺎد
ﻓﻲاﻟﻘﻄﺎع. وﻧﻮاﺻﻞ n اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎتاﻟﻤﺘﺒﻌﺔﺣﺎﻟﻴ
اﻟﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺿﻤﺎنﺟﺎﻫﺰﻳﺔﻏﺮفاﻟﻄﻮارئ nأﻳﻀ
ﻓﻲﺟﻤﻴﻊﻣﻮاﻗﻊدوﻟﻔﻴﻦﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺤﺪودة.
ﺗﺎﺑﻊ ًﻧﻀﻊﻣﻮﻇﻔﻴﻨﺎ أوﻻ
2012 ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻻﺳﺘﺪاﻣﺔ ﻟﻘﻄﺎع اﻟﺼﻨﺎﻋﺔواﻟﻄﺎﻗﺔﻓﻲدوﻟﺔﻗﻄﺮ| 1
ﻧﻔﺲاﻟﻤﺼﺪر|2
ﻣﻌﺪل اﻟﻮﻗﺖاﻟﻤﻬﺪر ﻓﻲاﻟﺤﻮادثﻟﺪى اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ
إﺟﻤﺎﻟﻲﻣﺘﻮﺳﻂإﺻﺎﺑﺎتاﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻟﺪى اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ
0٫ 82
0
0٫32
0
0٫ 89
0٫ 45
1٫ 21
0٫3
2010 2011 2012 2013
اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ
22